With his letters and journals, and his life, by Thomas Moore, Esq. In fourteen volumes. Vol. I [- Vol. XVII]. John Murray. London. 1832-33.

17 Volumes de 18x11,5 cm. Com xv, 359, [i]; [viii], 341, [i]; [viii], 376; [viii], 359, [i]; [viii], 376; [viii], 416; xv, 319, [i]; x, [ii], 328; vi, [i], 360; xix, 316; viii, 326; vi, [ii], 324; vi, [ii], 369, [i]; [viii], 360; vi, [ii], 334; vi, [ii], 335, [i]; viii, [ii], 304 págs.

Encadernações editoriais originais da primeira tiragem em tela verde com efeito «moiré» e gravações a ouro na lombada. Guardas decorativas com padrões geométricos coloridos.

Ilustrado com 34 gravuras calcográficas sobre aço, executadas por William e Edward Finden a partir de desenhos de J. M. W. Turner, Clarkson Stanfield, J. D. Harding, W. Westall e George Cattermole, entre outros. Cada volume apresenta duas gravuras em anterrosto, protegidos por folha de papel vegetal solta. As gravuras representam paisagens e localidades associadas à vida e obra de Byron, constituindo um testemunho iconográfico de elevado valor artístico, que durante gerações fixou a imagem visual do universo byroniano.

Exemplar com defeitos apenas nos dois primeiros volumes. Primeiro volume com primeiro caderno desconjuntado e algumas folhas quase soltas; lombada e pasta anterior descoladas do miolo; frontispício com foxing. Segundo volume com miolo completamente solto, primeiro e últimos cadernos fragilizados com algumas folhas em vias de se soltar.

Rara primeira edição colectiva completa das obras de Byron, publicada por John Murray entre Janeiro de 1832 e Junho de 1833. Conjuntos que preservem as encadernações originais nas presentes condições são extremamente raros e valiosos, tendo a grande maioria sido posteriormente reencadernado. Estas encadernações conferem ao exemplar um interesse bibliográfico assinalável por testemunharem um marco na história do livro impresso: esta foi a primeira série literária a utilizar gravação a ouro directamente sobre tecido em escala comercial, importante inovação técnica que se tornaria a norma na época vitoriana.

Primeiras páginas de cada volume com índice de conteúdos. Alguns volumes incluem pequeno aviso explicativo contextualizando as obras do respectivo volume.

Originalmente anunciada em catorze volumes — menção que se mantém nas folhas de rosto dos primeiros doze —, a colecção foi expandida para dezassete durante a publicação, a fim de acomodar notas adicionais e incluir integralmente o poema satírico «Don Juan». Esta edição, destinada a um público de classe média através do formato oitavo acessível, teve grande sucesso comercial e dominou os estudos byronianos durante mais de meio século, não sendo substituída até à edição crítica de Prothero e Coleridge (1898–1901). Os seis primeiros volumes reproduzem a biografia e correspondência de Byron preparadas por Thomas Moore, inicialmente publicadas em formato quarto de luxo em 1830–1831; os restantes onze volumes contêm a obra poética completa, desde «Hours of Idleness» e «Childe Harold"s Pilgrimage» até aos dramas e ao «Don Juan».

O presente exemplar conserva as encadernações editoriais originais em tela verde com efeito de seda ondulada, tal como foram emitidas pela editora John Murray. O primeiro volume, notavelmente, preserva ainda a etiqueta de papel verde na lombada impressa a ouro com o título e uma coroa — característica das primeiríssimas tiragens, anterior à inovação técnica que permitiu gravar directamente sobre a tela. Entre a publicação do primeiro e do segundo volume, o encadernador londrino Archibald Leighton (1784–1841) aperfeiçoou o processo de preparação do tecido, permitindo que os restantes dezasseis volumes recebessem a gravação a ouro directamente sobre a tela.

A colaboração dos irmãos Finden nas gravuras — que trabalhavam simultaneamente nas «Landscape Illustrations» publicadas em fascículos mensais como complemento a esta edição — contribuiu decisivamente para estabelecer a iconografia romântica das paisagens mediterrânicas e orientais que Byron celebrizara na sua poesia.

George Gordon Byron, 6.º Barão Byron (Londres, 1788 – Missolonghi, 1824), foi poeta e figura central do Romantismo inglês. Celebrizou-se com «Childe Harold"s Pilgrimage» (1812–1818) e com os contos orientais em verso «The Giaour» (1813), «The Corsair» (1814) e «Lara» (1814). A sua obra-prima satírica «Don Juan» (1819–1824), deixada incompleta, é considerada uma das maiores realizações da poesia inglesa. Exilado de Inglaterra em 1816 na sequência do escândalo do seu divórcio e de rumores de relações incestuosas com a meia-irmã, viveu em Itália até 1823, ano em que partiu para a Grécia para apoiar a guerra de independência contra o Império Otomano, vindo a falecer de febre em Missolonghi.

Thomas Moore (Dublin, 1779 – Sloperton, 1852) foi poeta irlandês e biógrafo, célebre pelas «Irish Melodies» (1808–1834) e pelo romance oriental «Lalla Rookh» (1817). Amigo íntimo de Byron durante cerca de vinte anos — a quem este dedicou «The Corsair» —, foi encarregado da redacção da biografia autorizada após a destruição controversa das memórias manuscritas do poeta em 1824. A sua «Letters and Journals of Lord Byron, with Notices of his Life» (1830) foi aclamada pela crítica como uma das melhores biografias em língua inglesa.

Obs.: Esta obra pesa mais de 5kg. Está sujeita a portes extra.

 17 Volumes dof 18x11,5 cm. xv, 359, [i]; [viii], 341, [i]; [viii], 376; [viii], 359, [i]; [viii], 376; [viii], 416; xv, 319, [i]; x, [ii], 328; vi, [i], 360; xix, 316; viii, 326; vi, [ii], 324; vi, [ii], 369, [i]; [viii], 360; vi, [ii], 334; vi, [ii], 335, [i]; viii, [ii], 304 pp.

Original editorial bindings from the first edition in green canvas with a moiré effect and gold lettering on the spine. Decorative endpapers with colourful geometric patterns.>/p>

Illustrated with 34 engravings etched on metal plates by William and Edward Finden based on drawings by J. M. W. Turner, Clarkson Stanfield, J. D. Harding, W. Westall, George Cattermole, and others. Each volume features two frontispiece engravings, protected by a loose sheet of tracing paper. The engravings depict landscapes and locations associated with Byron"s life and work, constituting an iconographic testimony of high artistic value, which for generations has fixed the visual image of the Byronic universe.

Copy with defects only in the first two volumes. First volume with first section disjointed and some pages almost loose; spine and front cover detached from the binding; frontispiece with foxing. Second volume with binding completely loose, first and last sections fragile with some pages about to come loose.

Rare complete first collective edition of Byron"s works, published by John Murray between January 1832 and June 1833. Sets that preserve the original bindings in their present condition are extremely rare and valuable, as the vast majority were subsequently rebound. These bindings give the copy remarkable bibliographic interest as they bear witness to a milestone in the history of printed books: this was the first literary series to use gold engraving directly on fabric on a commercial scale, an important technical innovation that would become the norm in the Victorian era.

First pages of each volume with table of contents. Some volumes include a short explanatory note contextualising the works in that volume.

Originalmente anunciada em catorze volumes — menção que se mantém nas folhas de rosto dos primeiros doze —, a colecção foi expandida para dezassete durante a publicação, a fim de acomodar notas adicionais e incluir integralmente o poema satírico «Don Juan». Esta edição, destinada a um público de classe média através do formato oitavo acessível, teve grande sucesso comercial e dominou os estudos byronianos durante mais de meio século, não sendo substituída até à edição crítica de Prothero e Coleridge (1898–1901). Os seis primeiros volumes reproduzem a biografia e correspondência de Byron preparadas por Thomas Moore, inicialmente publicadas em formato quarto de luxo em 1830–1831; os restantes onze volumes contêm a obra poética completa, desde «Hours of Idleness» e «Childe Harold"s Pilgrimage» até aos dramas e ao «Don Juan».

Originally announced in fourteen volumes — a reference that remains on the title pages of the first twelve —, the collection was expanded to seventeen during publication in order to accommodate additional notes and include the satirical poem 'Don Juan' in its entirety. This edition, aimed at a middle-class audience through its accessible octavo format, was a great commercial success and dominated Byronian studies for over half a century, not being replaced until the critical edition by Prothero and Coleridge (1898–1901). The first six volumes reproduce Byron"s biography and correspondence prepared by Thomas Moore, originally published in a deluxe quarto format in 1830–1831; the remaining eleven volumes contain the complete poetic works, from "Hours of Idleness" and "Childe Harold"s Pilgrimage" to the dramas and "Don Juan".

The collaboration of the Finden brothers on the engravings — who worked simultaneously on the Landscape Illustrations published in monthly instalments as a supplement to this edition — contributed decisively to establishing the romantic iconography of the Mediterranean and Oriental landscapes that Byron had celebrated in his poetry.

George Gordon Byron, 6th Baron Byron (London, 1788 – Missolonghi, 1824), was a poet and central figure of English Romanticism. He became famous for Childe Harold"s Pilgrimage (1812–1818) and the oriental tales in verse The Giaour (1813), The Corsair (1814) and Lara (1814). His satirical masterpiece Don Juan (1819–1824), left incomplete, is considered one of the greatest achievements of English poetry. Exiled from England in 1816 following the scandal of his divorce and rumours of incestuous relations with his half-sister, he lived in Italy until 1823, when he left for Greece to support the war of independence against the Ottoman Empire, dying of fever in Missolonghi.

Thomas Moore (Dublin, 1779 – Sloperton, 1852) was an Irish poet and biographer, famous for his Irish Melodies (1808–1834) and the oriental novel Lalla Rookh (1817). A close friend of Byron for some twenty years — to whom he dedicated The Corsair — he was commissioned to write the authorised biography after the controversial destruction of the poet"s handwritten memoirs in 1824. His Letters and Journals of Lord Byron, with Notices of his Life (1830) was acclaimed by critics as one of the best biographies in the English language.

This work weighs more than 5kg. It is subject to extra shipping costs.

Referências/References:
Oxford Dictionary of National Biography, «Byron, George Gordon Noel, sixth Baron Byron»; «Moore, Thomas»; «Finden, William».
Sadleir, Michael. Citado em History of Information, «John Murray"s 'The Works of Lord Byron': The First Gilt-Stamped Cloth Publisher"s Bindings».