9.ª Edição. Infarmed (Autoridade Nacional do Medicamento e Produto de Saúde I.P.). Ministério da Saúde. Lisboa. 2008-2010.

10 Volumes de 31x22 cm. Com cxi, 7358 págs. com numeração seguida do 1.º ao 10.º volume. Encadernações do editor. Ilustrados no texto com fórmulas químicas, quadros de dados e desenhos técnicos. 

Exemplares de uma tiragem de 150, com ligeiras manchas de humidade. 

Os dois primeiros volumes correspondem a Farmacopeia Portuguesa 9.0. Edição Oficial, que incluem um CD-ROM acondicionado no interior da pasta anterior do 1.º volume; os restantes volumes correspondem aos Suplementos 9.1. ao 9.8., sendo Supl. 9.1 e 9.2 de 2008, Supl. 9.3 ao 9.5 de 2009, e o Supl. 9.6 ao Supl. 9.8 de 2010. Os Suplementos incluem todos um CD-ROM 3000, acondicionados no interior da pasta anterior. 

Farmacopeia Portuguesa é um codex de normas e métodos para garantir a qualidade dos medicamentos, para uso humano e veterinário, que estabelece através das suas monografias os requisitos a que devem obedecer os fármacos, matérias-primas, outras substâncias de uso farmacêutico e os métodos analíticos a usar na sua caracterização, doseamento, elaborada em conjugação com a Farmacopeia Europeia, publicada sob a égide do Conselho da Europa, de que Portugal é membro permanente. FP 9 é resultado da excelência do trabalho desenvolvido pela Comissão da Farmacopeia Portuguesa, constituída por peritos de reconhecido mérito científico, das áreas das ciências farmacêuticas, médicas e médico-veterinárias. 

Farmacopeia Portuguesa 9, é a quarta a ser editada sob a responsabilidade da Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, IP (INFARMED) desde a sua criação em 1993, elaborada pela Comissão da Farmacopeia Portuguesa (CFP). Esta edição apresenta-se, como as anteriores, em edição em papel e com CD-ROM. FP 9 é actualizada todos os quadrimestres e a sua vigência vai até 2010, em sintonia com a validade da Farmacopeia Europeia 6. 

Os volumes tem a seguinte extrutura: 1.º Vol.: páginas em numeração romana com Prefácio de Vasco A. J. Maria O Presidente do Conselho Drirectivo, Introdução, Comissão da Farmacopeia Portuguesa, e Conteúdo da Farmacopeia Portuguesa 9.0.; Contém os seguintes capítulos gerais: 1. Prescrições gerais; 2. Métodos analíticos; 3. Materiais utilizados no fabrico dos recipientes e recipientes; 4. Reagentes; 5. Textos gerais; e 6. Coloração de medicamentos; Índice geral. 2.º Vol.: Monografias (Letras A a F). Os Suplementos em geral apresentam: Nas páginas em numeração romana a comissão da Farmacopeia Portuguesa e conteúdo do suplemento; Capitulos Gerais: Prescrições, Métodos analíticos, Reagentes, Textos gerais, Monografias: gerais, das vacinas, Preparações, das formas farmacêuticas, Monografias (Letras A a Z), e Índice geral. 

O 1.º Vol. inscrevem-se os capítulos gerais; monografias gerais; formas farmacêuticas; vacinas para uso humano e para uso veterinário; soros para uso humano e para uso veterinário; preparações radiofarmacêuticas; fios cirúrgicos para uso humano e para uso veterinário; e preparações homeopáticas. No 2.º Vol. inscrevem-se as monografias de substâncias químicas, fármacos vegetais e preparações farmacêuticas, abrangidas pelas letras A a F. Os suplementos Atualizam e corrigem o conteúdo da edição principal, introduzem novas monografias (substâncias, medicamentos, preparações), revêm métodos analíticos e ensaios laboratoriais, adaptam normas à evolução científica e à Farmacopeia Europeia; Os suplementos funcionam como extensões oficiais que mantêm a farmacopeia atualizada. 

ISBN: 978-972-8425-95-1 (Vol. I e II)
ISBN: 978-972-8425-96-8 (Supl. 9.1 e 9.2)
ISBN: 978-972-8425-99-9 (Supl. 9.3)
ISBN: 978-989-8369-00-0 (Supl. 9.4)
ISBN: 978-989-8369-01-7 (Supl. 9.5)
ISBN: 978-989-8369-04-8 (Supl. 9.6)
ISBN: 978-989-8369-05-5 (Supl. 9.7)
ISBN: 978-989-8369-06-2 (Supl. 9.8)

 Esta obra pesa mais de 5kg. Está sujeita a portes extra.

 This work weighs more than 5kg. It is subject to extra shipping costs.