Tradução Manuel Ruas. Teorema. Lisboa. 2010.

De 23,5x15,5 cm. Com 479 págs. Brochado.

Exemplar com assinatura de posse na folha de rosto.

"Esta é a história de pobres gentes, de gentes vulgares, daquelas que têm como principal preocupação a chuva ou o cão, o que têm na suia escudela e o que a vizinha contou, o sapato que magoa ou o jogo de bola; e Deus, finalmente, deus qye sabe e vê tudo. Não vamos, pois, encontrar aqui cavaleiros em armas, nem monges a orar, nem oficiais do Rei, nem ricos mercadores, nem professores das escolas, que não são mais do que a espuma da Idade Média; aqui estão todos os outros, aqueles que nunca se fala porque eles não falam, mas cujas penas e alegrias continuam a ser as nossas."