OU O QUE HE NECESSARIO SABER-SE Da Chronologia, da Geografia, do Brazaõ, da Historia universal, da Igreja do Testamento velho, das Monarquias antigas, da Igreja do Testamento novo, e das Monarquias novas, ANTES DE LER A HISTORIA PARTICULAR PELO ABBADE DE VALLEMONT, Traduzida da língua Franceza na Portugueza, e accrescentada com algumas noticias de Portugal [de que trata, até o anno de 1750]. Por PEDRO DE SOUSA DE CASTELLOBRANCO, Senhor do Concelho de Guardaõ, Commendador na Ordem de Christo, General de Batalha dos Exercitos de Sua Magestade, e Governador da Praça de Setubal &c. Quinta impressão accrescentada com huma explicaçaõ de medalhas Imperiaes desde Julio Cesar até Heraclio. LISBOA: NA OFFICINA DE ANTONIO VICENTE DA SILVA. Anno de MDCCLXVII [1767].

Obra em 5 volumes.

In 8.º de 19x14 cm. Com [xxiv]-419, [xxvii]-299, 327-[ii], 324-[iv] e 335-[iii] pags.

Encadernações da época inteiras de pele com ferros a ouro nas lombadas.

Exemplar com ex-libris, com títulos de posse da época manuscrito sobre as folhas de rosto, vestígios de trabalho de humidade e de traça em algumas páginas (Tomo I, 339 e segs. Tomo II. pags. 363 e segs. Tomo III na folha de rosto e tomo V pags. 183, 187 e 203), e apresentando repetições das páginas 293 a 296 do tomo II entre as folhas preliminares do mesmo.

"Elementos de História" é uma influente obra setecentista traduzida, adaptada e expandida por Pedro de Sousa de Castelo Branco. O livro consiste na tradução para a língua portuguesa da obra original francesa Éléments d'histoire (publicada originalmente em Paris, em 1696), da autoria do Abade de Vallemont (Pierre Le Lorrain).

Esta versão adaptada tornou-se um manual de referência pedagógica em Portugal durante o século XVIII, servindo como uma introdução fundamental e preparatória para quem pretendia estudar a história detalhada de qualquer nação. Foi concebido como um guia propedêutico (preparatório), reunindo as bases teóricas essenciais que qualquer leitor deveria dominar antes de se aprofundar nos relatos históricos particulares. Segundo o próprio frontispício da obra, o conteúdo ensina o que é necessário saber-se sobre: Cronologia e Geografia, História Universal, O Brazão (Heráldica), História da Igreja, Monarquias Antigas e Novas, Acréscimos sobre Portugal e Numismática.

Pedro de Sousa de Castelo Branco (1674–1753) foi um prestigiado militar e intelectual iluminista português que alcançou o posto de General de Batalha e Governador da Praça de Setúbal, tendo também combatido no Mediterrâneo contra o Império Otomano. Além da sua relevante carreira nas armas, celebrizou-se na cultura do século XVIII como tradutor e autor, sendo o responsável pela introdução e expansão em Portugal da pedagógica obra Elementos de História, à qual adicionou importantes estudos sobre a heráldica, a cronologia e a geografia da monarquia portuguesa.

Pierre Le Lorrain, mais conhecido como Abade de Vallemont (1649–1721), foi um polímata, teólogo, numismata e físico francês que se destacou como um autor de grande popularidade no panorama intelectual europeu da viragem do século XVII para o século XVIII. Nascido em Pont-Audemer, doutorou-se em teologia e exerceu funções como preceptor em Rouen e Paris, vivendo cerca de uma década na corte de Versalhes antes de assumir uma cátedra no prestigiado colégio do Cardeal Le Moine. Pensador de forte inclinação cartesiana, ganhou notoriedade tanto pelas suas investigações científicas heterodoxas — como os seus tratados dedicados à radiestesia e física oculta — quanto pelas suas obras pedagógicas e enciclopédicas de pendor histórico, das quais se destaca o manual Éléments d'histoire (1696), amplamente traduzido e adotado na Península Ibérica

Ref.:
Inocêncio VI, 448
Academia.edu