Ordenado Por D. JOZE BARBOSA, Clerigo Regular, ACADEMICO REAL DA HISTORIA Portugueza, e Chronista da Serenissima Casa de Bragança. LISBOA OCCIDENTAL. Na Officina de JOSEPH ANTONIO DA SYLVA, Impressor da Academia Real. M. DCC.XXVII. [1727].

In 4º-grande de 28,5x22,5 cm. Com [xxx], 491 págs. Encadernação da época inteira de pele com nervos e ferros a ouro em casas fechadas. Cortes das folhas mosqueados a vermelho. 

Ilustrado com calcogravuras heráldicas de muita qualidade no início de cada capítulo, representando os escudos de armas das rainhas, acompanhados de tabelas genealógicas indicando pais, avós e bisavós das soberanas.

Rosto impresso a preto e vermelho, ornamentado com monograma coroado da Rainha D. Maria Ana de Áustria, dedicatária da obra. Impressão em caracteres redondos sobre papel encorpado e alvo, com inicial decorada representando paisagem marítima com navios na dedicatória.

Exemplar com assinatura de posse coeva «J. Ferreira Borges» na folha de rosto. Apresenta anotação manuscrita coeva na página 446 completando o registo de D. Maria Ana de Áustria com a data e local da sua morte (14 de Agosto de 1754, Belém) e sepultura (São Vicente de Fora), informações posteriores à publicação da obra. Inclui, solto, um ex-libris da Biblioteca de J. Pinto Ferreira, desenhado por Paes Ferreira em 1991, representando o Pelourinho de Leomil. Etiqueta da Livraria Olisipo na pasta anterior. Vestígios de rótulo na lombada, com falhas de pele e picos de traça deixando o miolo exposto. Picos de traça também nas folhas de guarda. 

Primeira edição desta obra fundamental da historiografia portuguesa do período joanino. Constitui o primeiro catálogo sistemático das rainhas de Portugal, desde D. Teresa até D. Maria Ana de Áustria, mulher de D. João V. A obra apresenta, para cada soberana, a genealogia ascendente, os casamentos, os filhos e as principais acções, procurando corrigir erros cronológicos de cronistas anteriores mediante a consulta de documentos originais. Cada biografia é antecedida da bibliografia consultada pelo autor, pormenorizadamente cotada para cada página das suas fontes, pelo que se trata de uma obra imprescindível em qualquer consulta actual.

Páginas preliminares com dedicatória à Rainha D. Maria Ana de Áustria, licenças do Santo Ofício, do Ordinário e da Academia Real da História Portuguesa, censuras dos Académicos (Marquês de Valença e Joseph da Cunha Brochado), e extenso prólogo ao leitor onde o autor expõe o seu método crítico e reconhece a dívida para com a biblioteca do Conde da Ericeira D. Francisco Xavier de Meneses. Inclui índice remissivo alfabético das «cousas notáveis» a partir da página 447.

Impressa na oficina de Joseph Antonio da Silva, Impressor da Academia Real, a obra reflecte a opulência editorial do reinado de D. João V e o projecto da Academia Real da História Portuguesa (fundada em 1720) de reescrever a história nacional com base em documentos autênticos. O autor, enquanto Cronista da Casa de Bragança, teve acesso privilegiado aos cartórios reais. Embora a obra mantenha o tom panegírico típico do período absolutista, representou um avanço metodológico significativo na genealogia régia portuguesa, sendo citada como referência por autores posteriores como Inocêncio Francisco da Silva e constando do catálogo da célebre livraria do Conde de Samodães (n.º 1472).

D. José Barbosa (Lisboa, 1674 – Lisboa, 1750) foi clérigo regular teatino, pregador, Académico da Academia Real da História Portuguesa e Cronista da Sereníssima Casa de Bragança. Irmão de Diogo Barbosa Machado, autor da Bibliotheca Lusitana, e de Inácio Barbosa Machado, pertencia a uma família de eruditos que dominou a paisagem intelectual portuguesa da primeira metade do século XVIII. Além do presente catálogo, publicou numerosos sermões, elogios fúnebres e «Notícias Militares» de diversos monarcas.

Ref.:

Catálogo BNP, RES. 814 V.
Inocêncio, IV, 259; XII, 252.
Barbosa Machado, II, 828.
Samodães, I, n.º 1472.
Soares, Ernesto. História da Gravura Artística em Portugal, n.º 648a.