Do Veneravel Padre Fr. AGOSTINHO DA CRUZ Religioso da Provincia da Arrabida, Dedicadas ao Excel., e Reverend. Senhor D. Fr. MANOEL DO CENACULO, Bispo de Beja, do Conselho de Sua Magestade, Confessor, e Mestre do Serenissimo Principe da Beira, e Presidente da Real Meza Censoria. Por JOZÉ CAIETANO DE MESQUITA professor de Rhetorica, e Logica do Collegio Real de Nobres. LISBOA Na Offic. de Miguel Rodrigues, Impres. do Emin. S. Card. Patr. M.DCC. LXXI. [1771] Com licença da Real Mesa Censoria. 

In 12.º de 13,8x7,9 cm. Com [vi], xxxiii, [i em br.], 163, [i em br.] págs. Encadernação de inícios do século XX, com a lombada em pele, com nervos, dois rótulos e ferros a ouro. Cortes das folhas pintados de azul. 

Primeira edição das poesias deste notável poeta religioso, que é importante para a fixação do texto, pois ainda não foi publicada uma edição moderna das poesias completas segundo  critérios rigorosos e científicos. 

Ao contrário do que afirma Inocêncio a edição tem algum rigor e qualidade pois ao invés do que era comum na época a atribuição de autoria é bastante rigorosa. Caetano de Mesquita teve acesso a um manuscrito existente no Convento da Arrábida que está em paradeiro desconhecido nos nossos dias.  

Exemplar com leves desgastes de manuseamento nos cantos, nas coifas e nos nervos da encadernação, com ex libris de Manuel Paço d"Arcos, desenhado por António Lima e gravado por Paes Ferreira, colado no verso da folha de guarda. Com acastanhamento do papel devido à sua qualidade.   

As páginas preliminares sem numeração contêm uma citação de versos de Diogo Bernardes no verso da folha de rosto e a dedicatória de Caetano de Mesquita a Frei Manuel do Cenáculo. As preliminares com numeração romana contêm a vida de Frei Agostinho da Cruz do organizador desta edição.     

Frei Agostinho da Cruz (Ponte da Barca, 3 de Maio de 1540 - Setúbal, 14 de Março de 1619) um dos maiores poetas religiosos do século XVI, ou como afirma Lourdes Belchior (1973): «um dos maiores líricos ascético-místicos de língua portuguesa», ou como a mesma afirmou depois (1995) concordando com Sebastião da Gama: «uma das almas mais torturadas, interrogantes e trágicas da poesia portuguesa do século XVI». 

Pertenceu à ordem Franciscana de Santa Maria da Arrábida. Iniciou o noviciado em 3 de Maio de 1560 no Convento de Santa Cruz em Sintra e professou um ano depois no mesmo convento onde viveu até 1605. Em 19 de Março de 1605 foi para o Convento e S. José de Ribamar, em Algés onde assumiu o cargo de guardião, onde ficou pouco tempo, pois no mesmo ano foi autorizado a fazer vida de eremita na Serra da Arrábida, tendo falecido na enfermaria da Anunciada em Setúbal. Está sepultado no Convento da Arrábida.  

Referências:
José Cândido de Oliveira Martins In Poesia selecta de Frei Agostinho da Cruz. Húmus. Vila Nova de Famalicão. 2021. 
Ruy Ventura - Introdução. In: N"Alma escrito: um cancioneiro inédito de Frei Agostinho da Cruz. Officium Lectionis. Porto. 2021.
Ruy Ventura In: Antologia Poética de Frei Agostinho da Cruz. Licorne. 2019.  
Lucília Maria Batalha Guerra Sombreireiro - A figura de Jesus na poesia de Frei Agostinho da Cruz. Dissertação de Doutoramento em Teologia. Universidade Católica Portuguesa. Faculdade de Teologia. 2012.  
Daniel Augusto da Cunha Faria - A vida e conversão de Frei Agostinho da Cruz: entre a aprendizagem e o ensino da cruz. Universidade Católica Portuguesa. Faculdade de Teologia. Lisboa. 1999.
Maria de Lourdes Belchior - Agostinho da Cruz (Frei) In: Biblos. Enciclopédia Verbo das literaturas de língua portuguesa. Verbo. Lisboa. 1995, Vol. I, colunas 82-84
Sonetos e elegias de Fr. Agostinho da Cruz: estudo, estabelecimento crítico do texto e notas de António Gil Rafael. Hiena. Lisboa. 1994.  
Maria de Lourdes Belchior - Cruz (Frei Agostinho da) In: Dicionário de Literatura, Direcção de Jacinto do Prado Coelho. 3.ª ed. Porto: Figueirinhas, 1973, Vol. I, p. 242-243. 
Maria de Lourdes Belchior - Poesia e mística: Frei Agostinho da Cruz. In.Aufsätze zur Portugiesischen Kultur-geschichte. Münster: Sociedade Científica de Goerres, 1964, 4.º vol., p. 138-158.  
Obras de Fr. Agostinho da Cruz. Prefácio e notas de Mendes dos Remédios. França Amado. Coimbra. 1918.  
Inocêncio I, 15