Composto e dedicado a sua Alteza Real O Principe D. Carlos por... Visconde de Santa Monica, Bacharel formado em Direito pela Universidade de Coimbra, [...]. Segunda Edição (com retrato do autor), muito emendada e precedida de Cartas dos Ill.mos e Ex.mos Srs. Conselheiros Antonio José Viale e Dr. Francisco Antonio Rodrigues de Azevedo, e de Mr. Ferdinand Denis. Livraria Ferreira. Lisboa. 1888.

De 18,5x12,5 cm. Com xix, [i em br.], 793, [ii] págs. Encadernação inteira de tela com ferros a ouro na lombada. Corte das folhas levemente mosqueado. Ilustrado em extratexto com retrato e rubrica do autor, em face da folha de rosto, sobre papel mais encorpado.

Exemplar com dedicatória coeva do autor a Bernardo Pindela, 1.º Conde de Arnoso, na folha de anterrosto, etiqueta de Julio A. Ribeiro Encadernações no verso da capa anterior, etiqueta com cota de biblioteca e rubrica a lápis na folha de guarda. Tem ex-libris de Bernardo Pinheiro da Casa de Pindella, 1.º Conde de Arnoso na segunda folha e com as primeiras quatro folhas ligeiramente descoladas.

Composta de 366 fábulas, contém nas páginas em numeração romana uma dedicatória impressa do autor ao Príncipe D. Carlos, e prologo da 2.ª e 1.ª edição. Nas páginas finais com índice alfabético das fábulas, notas, emendas e alterações a fazer nas fábulas e emendas e adições a fazer às notas.

Henrique O'Neill, 1.º Visconde de Santa Mónica ( Lisboa, 1823 – Lisboa, 1889) foi um escritor, jurista e político português, descendente de uma nobre família irlandesa, filho de José Maria O'Neill, chefe titular da dinastia Clanaboy O'Neill, cuja família está em Portugal desde o século XVIII. Bacharel formado em Direito pela Universidade de Coimbra. Foi Convidado pelo Ministro da Justiça Martins Ferrão, para chefiar um dos ramos do seu Ministério. Foi Diretor-Geral da Justiça, Diretor Honorário-General de Assuntos de Justiça, Veador Honorário também Procurador-Geral da Coroa e da Fazenda e Feitor da Rainha D. Maria Pia de Sabóia e Preceptor do então Príncipe Dom Carlos e do seu irmão o Infante Dom Afonso (Alvará de 23 de Outubro de 1873, passando a integrar a lista dos residentes da Casa Real)

Para além de títulos, honras e condecorações, conviveu com várias personalidades da época entre elas Alexandre Herculano e António Feliciano de Castilho. Autor das obras Trovador, Fabulário, In Memoriam, Feira da Ladra e a Turra de Dois Caturras.

 18.5x12.5 cm. xix, [i in br.], 793, [ii] pp. Full canvas binding with gilt tools on spine. Slightly mottled edges. Illustrated hors-texte with the author's portrait and rubric, on the title page, on thicker paper.

Copy with handwritten coeval dedication by the author to Bernardo Pindela, 1st Count of Arnoso, on the front flyleaf, label by Julio A. Ribeiro Encadernações (binder) on the front pastedown, library shelf label and pencil rubric on title page. There is an ex-libris of Bernardo Pinheiro from the House of Pindella, 1st Count of Arnoso on the second leaf and the first four leaves are slightly detached.

Composed of 366 fables, it contains on the pages in Roman numerals a printed dedication from the author to Prince Carlos, and prologues to the 2nd and 1st editions. The final pages contain an alphabetical index of the fables, notes, amendments and alterations to be made to the fables and amendments and additions to be made to the notes.

Henrique O'Neill, 1st Viscount of Santa Mónica (Lisbon, 1823 - Lisbon, 1889) was a Portuguese writer, jurist and politician, descended from a noble Irish family, son of José Maria O'Neill, head of the Clanaboy O'Neill dynasty, whose family had been in Portugal since the 18th century. He graduated in Law at the University of Coimbra. He was invited by Justice Minister Martins Ferrão to head one of the branches of his Ministry. He was Director-General of Justice, Honorary Director-General of Justice Affairs, Honorary Veador as well as Attorney-General of the Crown and Treasury and Feitor to Queen Maria Pia of Savoy and Preceptor to the then Prince Dom Carlos and his brother the Infante Dom Afonso (Alvará of 23 October 1873, becoming part of the list of residents of the Royal Household).

In addition to titles, honours and decorations, he also socialized with various personalities of the time, including Alexandre Herculano and António Feliciano de Castilho. Author of the works Trovador, Fabulário, In Memoriam, Feira da Ladra e a Turra de Dois Caturras.