Av... Första Bandet. Läseböcker för Sveriges Barndomsskolor Utgivna av Alfr. Dalin och Fridtjuv Berg. I. Albert Bonniers Förlag. Stockholm. 1906.

De 20x14 cm. Com [iv], 237, [ii] págs. Encadernação do editor com ferros a ouro na lombada. Ilustrado em extratexto.

Profusamente ilustrado em extratexto com fotografias de Oscar Rylander, Holger Rosencrantz, Peter P. Lundh, Johan Emanuel Thorin, entre muitos outros; desenhos de John Bauer e pinturas de Bruno Liljefors.

Exemplar com assinatura de posse na guarda anterior e ocasionais sublinhados e anotações a lápis ao longo do texto.

Primeira edição.

Este é o primeiro volume d’A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia, o romance mais famoso de Selma Lagerlöf, publicado em duas partes entre 1906 e 1907. Foi elaborado como livro didático de geografia sueca, por ocasião de uma comissão da Associação Nacional de Professores em 1902, e fazia parte de uma série de livros de leitura para as escolas públicas. Contudo, o seu alcance foi muito mais vasto e a história revelou-se um autêntico sucesso editorial, traduzido e editado em várias línguas.

A história surge após alguns anos dedicados ao estudo da natureza e familiarização da autora com a vida animal e das aves, destacando-se pela integração do folclore e de lendas de diferentes províncias suecas, até então inéditas em livro. Conta a história de Nils Holgersson, um rapaz que é transformado em tomte (criatura mítica nórdica parecida com um gnomo) por ser preguiçoso e cruel para com os animais, e que viaja pelos céus da Suécia montado num ganso.

Esta obra é tão conhecida na cultura sueca que uma imagem de Nils Holgersson foi impressa no verso da nota de 20 coroas suecas, até à entrada em circulação de novas notas em 2015.

Selma Lagerlöf (Mårbacka, 1858 – 1940) foi uma professora e escritora sueca, primeira mulher galardoada com o Prémio Nobel da Literatura em 1909 e nomeada membro da Academia Sueca em 1914. Decidiu optar pela carreira de escritora, após dez anos de dedicação ao ensino. A sua obra centra-se em histórias de encantar e lendas populares suecas da qual a presente é o mais famoso exemplo.

 20x14 cm. [iv], 237, [ii] pp. Publisher"s binding with gilt tools on spine. Illustrated hors-texte.

Profusely illustrated hors-texte with photographs by Oscar Rylander, Holger Rosencrantz, Peter P. Lundh, Johan Emanuel Thorin, among many others; drawings by John Bauer and paintings by Bruno Liljefors.

Copy with handwritten ownership title on the front flyleaf and occasional underlining and pencil notes throughout.

First edition.

This is the first volume of Nils Holgersson"s Wonderful Journey Through Sweden, Selma Lagerlöf"s most famous novel, published in two parts between 1906 and 1907. It was written as a Swedish geography textbook on the occasion of a commission by the National Teachers" Association in 1902, and was part of a series of reading books for public schools. However, its scope was much wider and the story proved to be a genuine publishing success, translated and published in several languages.

The story comes after some years devoted to the author"s study of nature and familiarization with animal and bird life, distinguished by the integration of folklore and legends from different Swedish provinces, previously unpublished in book form. It tells the story of Nils Holgersson, a boy who is transformed into a tomte (Norse mythical gnome-like creature) because he is lazy and cruel to animals, and who  ends up traveling the skies of Sweden riding a goose.

This work is so well known in Swedish culture that an image of Nils Holgersson was printed on the back of the SEK 20 note, until new notes came into circulation in 2015.

Selma Lagerlöf (Mårbacka, 1858 - 1940) was a Swedish teacher and writer, the first woman to be awarded the Nobel Prize for Literature in 1909 and appointed member of the Swedish Academy in 1914. She decided to pursue a writing career after ten years of teaching. Her work focuses on Swedish folk tales and legends of which the present one is the most famous example.