Padroeyra da Cidade de Córdova. Escrita por DOM FRANCISCO Xavier do Rego Clerigo Regular. Offerecida À Excellentissima Senhora a Senhora D. VICTORIA de Tavora. Condessa de Unhaõ. Impressa por ordem de Sua Excellencia. Lisboa Occidental, Na Officina da Musica. Anno 1721. Com todas as licenças necessarias.

In 4.º de 20,3x15,1 cm. Com [xliv], 136 págs. Encadernação da época, inteira de pele, com rótulo, nervos e ferros a ouro. Cortes das folhas carminados.

Folha de rosto adornada com um pequeno florão com um anjo. A folha com a dedicatória está ilustrada com um belo cabeção, gravado a buril, com o brazão da Condessa de Unhão ladeado por anjos e ramagens. O texto em caracteres redondos de diversos tamanhos e alguns itálicos está ornamentado com cabeções decorativos, uma inicial decorada e florões de remate.

Exemplar com ex-líbris de Miguel Faria, no interior da encadernação, com assinatura de posse no anterrosto: De Pedro Doliolnz [? ilegível], com guardas novas.

As páginas preliminares contêm a dedicatória à Condessa de Unhão, o Prólogo do autor, as licenças com aprovações de Fr. António de S. Boaventura, Frei Manuel da Esperança e Pedro Alvarez. Incluem também uma carta de D. José Barbosa dirigida ao Conde de Unhão, contendo uma apreciação muito elogiosa desta obra; e um conjunto de sete poesias em louvor do autor e da obra.

Muito rara já no tempo de Inocêncio e não consta dos principais catálogos de leilões e livreiros. A Porbase regista apenas um exemplar.

D. Francisco Xavier do Rego dedicou a obra a D. Vitória de Távora, (1685 - 1757) filha do 2.º Conde de S. Vicente, (pelo casamento com a condessa desse título) D. Miguel Carlos de Távora, neta do 2.º Conde de São João da Pesqueira e sobrinha do 1.º Marquês de Távora, condessa de Unhão, pelo casamento com o 4.º Conde de Unhão, D. Rodrigo Xavier Teles de Meneses Castro da Silveira (1684-1759), que foi padrinho do autor.

José Barbosa classifica e aprecia esta obra da seguinte maneira: «Panegírico histórico, em que o autor (seguindo as pisadas, e tomando por modelo no estilo a Jacinto Freire na Vida de D. João de Castro) deixou tudo tão suave, tão claro, e tão discretamente escrito, que não tem que invejar às obras mais excelentes. Pondera com profundidade, julga com agudeza, e fala com majestade,».

Santa Vitória virgem e mártir portuguesa, natural de Braga e o seu irmão, S. Acísclo, padeceram martírio, no ano de 138, em Córdova, e pertencem à hagiografia hispânica primitiva. São padroeiros da cidade de Córdova que celebra o seu orago no dia 17 de Novembro. Em diversas fontes verificam-se divergências sobre as datas e o segundo mártir que com ela morreu.

Francisco Xavier do Rego (Lisboa, ca. 1692 - 1738), Era clérigo regular teatino (da Ordem de S. Caetano) foi autor das seguintes obras: Sermão da paixão de nosso senhor Jesus Christo. Lisboa, na Offic. da Musica 1726; Sermão das sete dores de Nossa Senhora, (mesmo local e impressor) 1727; Avisos importantes para a salvação, praticados em alguns exercicios precisamente necessarios para uso de um verdadeiro christão. (mesmo local e impressor) 1727; com outras edições em 1739 e 1750; Corôa mystica do grande patriarcha Sancto Agostinho... illustrada com sentenças tiradas dos seus escriptos. Lisboa, na Ofic. de Mathias Pereira da Silva 1720.

 In quarto. 20.3x15.1 cm. [xliv], 136 pp. Contemporary full leather binding, with label, raised bands and gilt tools on spine. Red edges.

Title page adorned with a small angel fleuron. The page with the dedication is illustrated with a beautiful engraved headpiece with the coat of arms of the Countess of Unhão flanked by angels and tree branches. The text, in round characters of various sizes and some italics, is decorated with decorative headpiece, a decorated initial and finishing fleurons.

Copy with ex-libris from Miguel Faria, on the front pastedown, with handwritten ownership title on the half title page: From Pedro Doliolnz [? illegible]. Recent endpapers.

The preliminary pages contain the dedication to the Countess of Unhão, the author"s Prologue, the licences with approvals from Friar António de S. Boaventura, Friar Manuel da Esperança and Pedro Alvarez. They also include a letter from D. José Barbosa addressed to the Count of Unhão, containing a very complimentary appreciation of this work; and a set of seven poems in praise of the author and the work.

Already very rare already in the time of Inocêncio and not in the main auction and booksellers catalogues. Porbase registers only one copy.

D. Francisco Xavier do Rego dedicated the work to D. Vitória de Távora, (1685 - 1757) daughter of the 2nd Count of S. Vicente, (by marriage to the countess of that title) D. Miguel Carlos de Távora, granddaughter of the 2nd Count of S. João da Pesqueira and niece of the 1st Marquis of Távora, Countess of Unhão, by marriage to the 4th Count of Unhão, Rodrigo Xavier Teles de Meneses Castro da Silveira (1684-1759), who was the author"s godfather.

José Barbosa appreciates this work and classifies it in the following way: 'Panegyrico historico, in which the author (following in the footsteps, and taking as a model in style Jacinto Freire in the Life of D. João de Castro) has left everything so smooth, so clear, and so discreetly written, that it has nothing to envy to the most excellent works. He ponders with deepness, judges with acuteness, and speaks with majesty.'

Saint Victoria, a Portuguese virgin and martyr, born in Braga, and her brother, St Acísclo, suffered martyrdom in the year 138 in Córdoba and belong to the early Hispanic hagiography. They are patron saints of the city of Córdoba, which celebrates its patron saint on 17 November. In various sources, there are discrepancies about the dates and the second martyr who died with her.

Francisco Xavier do Rego (Lisbon, ca. 1692 - 1738), a regular theatine cleric (of the Order of St Caetano), was the author of the following works: Sermão da paixão de nosso senhor Jesus Christo. Lisbon, at Offic. da Musica 1726; Sermão das sete dores de Nossa Senhora, (same place and printer) 1727; Avisos importantes para a salvação, praticados em alguns exercicios precisamente necessarios para uso de um verdadeiro christão. (same place and printer) 1727; with other editions in 1739 and 1750; Corôa mystica do grande patriarcha Sancto Agostinho... illustrada com sentenças tiradas dos seus escriptos. Lisbon, in the Off. of Mathias Pereira da Silva 1720.

Referências/References:

Oliveira, Américo Lopes de - Dicionário de mulheres célebres. Porto: Lello, 1981, p. 1362.

Inocêncio, III, p. 94.