(Dores de Crescimento de uma Sociedade Colonial). [Por] C. R. Boxer, professor Camoneano de Português, King’s College, Universidade de Londres. Tradução de Nair de Lacerda. Prefácio de Carlos Rizzini. Companha Editora Nacional. São Paulo. 1963.

De 23x19 cm. Com 374 págs. Brochado. Ilustrado no texto com quatro mapas, e em extratexto com fotografias a preto e branco sobre papel couché.

Exemplar com capas e lombada manuseadas e manchas de oxidação nas folhas preliminares. 

Charles Ralph Boxer (Sandown, ilha de Wight, 8 de março de 1904 — St. Albans, Hertfordshire, 27 de abril de 2000) foi um historiador britânico, notável conhecedor da história colonial portuguesa e holandesa. Filho do coronel Hugh Boxer e de sua esposa Jane Patterson, Charles Boxer foi educado no Wellington College e no Royal Military College, em Sandhurst. Tenente no Regimento do Lincolnshire em 1923, serviu naquele regimento durante 24 anos, até 1947. Serviu na Irlanda do Norte e, de 1930 a 1933, tradutor no Japão alocado ao Regimento de Infantaria n.º 38 com base em Nara.

Em 1933, formou-se como intérprete oficial da língua japonesa. Removido para Hong Kong em 1936, serviu como oficial nas tropas britânicas na China em Hong Kong, em serviços de inteligência. Em 1940, foi promovido. Ferido em ação durante o ataque japonês a Hong Kong em 8 de dezembro de 1941, foi levado pelos japoneses como prisioneiro de guerra e mantido no cativeiro até 1945. Solto, voltou ao Japão como membro da Comissão Britânica no Extremo Oriente em 1946-1947.

Durante sua carreira militar, publicou cerca de 86 livros e opúsculos sobre a história do Oriente, sobretudo dos séculos XVI e XVII: S. George West, A List of the Writings of Charles Ralph Boxer Published Between 1926 and 1984, Compiled for his Eightieth Birthday (London: Tamesis Books Ltd, 1984); Jan Compagnie in Japan, 1660-1817 (1936); Fidalgos in the Far East, 1550-1770. Fact and Fancy in the History of Macao (1948); The Christian Century in Japan (1951); Salvador de Sá and the Struggle for Brazil and Angola, 1602-1686 (1952); South China in the Sixteenth century (1953); The Dutch in Brazil (1957); The Great Ship from Amacon (1959); The Tragic History of the Sea (1959); The Golden Age of Brazil, 1695-1750 (1962); The Dutch Seaborne Empire (1965); The Portuguese Seaborne Empire (1969) traduzido como Império Marítimo Português (edição brasileira).

Ref.: Wikipédia, a enciclopédia livre.