Traduzida da Quinta Edição por Candido de Magalhães. Edição Illustrada para Portugal e Brazil. Volume I [Volume II, Volume III, Volume IV]. Editora - Empreza Litteraria Fluminense de A. A. da Silva Lobo. Rio de Janeiro/Lisboa. 1889/90.

4 volumes de 22,5x16 cm. Com 603, [v]; 561, [ii]; 576, [iii]; 539, [viii] págs. Encadernações inteiras em pele, com esquadrias a seco nas pastas, nervos e ferros a ouro nas lombadas, cortes das folhas carminados à cabeça, folhas de guarda em papel decorativas. Ilustrados em extratexto sobre papel couché com gravuras a cores e a preto e branco, protegidos por folhas de papel vegetal.

Exemplares com desgaste nas coifas e charneiras, carimbos oleográficos de posse da Biblioteca do Regime de Infantaria 8, marcador de páginas em cetim castanho e sublinhados a lápis.

Preserva a capa de brochura anterior original no primeiro volume; segundo volume com gralha na numeração das últimas páginas.