Impresso por ordem Del Rei Fidelissimo o Senhor DOM JOSÉ I. de gloriosa memoria, para uso das Escolas de todos os Reinos e Senhorios de Portugal. Author... Professor regio de rhetorica, e poetica em Lisboa. Sexta Edição, mais correcta, e accrescentada. Lisboa, Na Typographia de José Baptista Morando. 1852.

De 31x22,5 cm. Com [viii], 579 págs. Encadernação inteira de pele com título e ferros a ouro na lombada. Com folhas de guarda marmoreadas.

Exemplar com encadernação cansada, título de posse coeva de José Mocinha Pereira na folha de guarda anterior, e assinatura de posse coeva de Jerónimo Mocinha Pereira e desenhos na folha de rosto.

Obra lexicográfica de muita qualidade só ultrapassada, nalguns aspectos, pelo dicionário de Torrinha, que foi publicado no Século XX.

«Como o meu primeiro cuidado foi, que esta Obra sahisse substancialmente abundante, mas não prolixa, procurei muito reduzilla a uma brevidade livre de pobreza, e fugir igualmente da redundancia; e isto tanto na fórma, com que a construi, como no intrinseco da sua mesma essencia.» (do prefácio do autor)

Inocêncio VI, 419: “Pedro José da Fonseca, Professor régio de Retórica e Poética em Lisboa nomeado em 1769, Socio fundador da Academia Real das Sciencias de Lisboa, assistiu já na qualidade de effectivo da classe de Literatura à primeira sessão que a Academia teve em 16 de Janeiro de 1780. Foi eleito Director da Tipographia da mesma Academia, e também Director da comissão encarregada em 1780 da composição do Diccionario da Lingua portugueza. Passou a Socio veterano em 1790. Morreu em 1816”.