Por... Junta de Investigação do Ultramar. Lisboa. 1971.

2 volumes de 23x18 cm. Com 367, [iv]; 448, [i] págs. Brochado. Exemplar com marcas de posse de Jorge Xavier Martins, incluindo uma etiqueta na lombada, e etiqueta da livraria Sá da Costa no verso da capa anterior. Tem junto uma errata.

Contém à cabeça da folha de rosto o seguinte CDU: Vol. 1- 013:869.0 (548.96); Vol. 2- 013:869.0 (548.96)

Obra publicada em dois volumes, fundamental para estudar a literatura e cultura dos territórios da Índia portuguesa, onde floresceu uma maravilhosa cultura de grande especificidade. O primeiro volume contém um extenso e pormenorizado estudo da literatura indo-portuguesa e o segundo volume uma antologia de obras literárias.

Índice do primeiro volume: 'I - Goa e os Portugueses; II - A Língua; III - Formação Psicológica do Povo Goês; IV - A Igreja e o seu Papel Preponderante na Formação de uma Cultura Goesa; V - Os Primeiros Escritores Goeses em Língua Portuguesa; VI - O Aparecimento de uma Verdadeira Expressão Literária Indo-Portuguesa; VII - O Ressurgimento Cultural de Goa; VIII - Cunha Rivara e a Historiografia; IX - Tomás Ribeiro ou a Poesia Prestigiada; X - Moniz Barreto; XI - O Romance; XII - Conto. Teatro; XIII - Ensaio. Crítica Literária. Jornalismo; XIV - Religião. Linguística. Ciências Auxiliares da História. Viagens; XV - Historiografia (Século XX); XVI - Poesia (Século XX); perspectivas da Língua Portuguesa em Goa; Índice Analítico'.