Tomo 1, Principios y Elementos Constructivos [Tomo 2, Tornos y Grúas. Tomo 3, Ejecuciones Especiales.]. Primera edición española. Editorial Blume. Barcelona. Madrid. 1970.

3 Volumes de 27,5x20 cm. Com viii, 338, [xvii]; viii, 352, [viii]; x, 328, [viii] págs. Encadernações do editor em tela, com gravações a verde e castanho nas lombadas e nas pastas e sobrecapas de protecção.

Ilustrados no texto com desenhos, fórmulas, esquemas, gráficos, tabelas, planos, plantas, cortes, quadros e fotografias a preto e branco.

Exemplar com pequenos danos nas sobrecapas, mais proeminentes na do terceiro volume, tendo este uma etiqueta da Livraria Bertrand no verso da pasta anterior.

As últimas páginas não numeradas contêm diversos anúncios publicitários de empresas ligadas ao ramo da construção civil.

Dada a importância que têm os dispositivos de elevação e transporte para a aprendizagem do engenheiro mecânico, e tendo em conta a falta de textos académicos sobre este tema em língua espanhola, considerou-se necessária a edição de um livro que servisse de apoio ao estudante. A matéria do livro não está centrada em gruas e não inclui elevadores, funiculares, nem máquinas e instalações de manutenção. O conhecimento minucioso dos elementos é fundamental para o estudo, exploração e manutenção dos dispositivos, uma vez que acontece serem os elementos e detalhes, aparentemente insignificantes, os que muitas vezes constituem a causa de um funcionamente defeituoso e de avarias. Não nos pareceu necessário abordar detalhadamente tais partes, incluindo o equipamento eléctrico e o dimensionamento de elementos mecânicos. Consideramos que o leitor conhece os elementos das máquinas e a sua electrotécnica na sua generalidade. Esta obra ocupa-se das suas aplicações nos dispositivos de elevação. Foram intercalados exemplso numéricos e exercícios resolvidos a fim de completar o segmento descriptivo e de explicar o processo de cálculo. (Com base no prólogo).