Tradução do dinamarquês por Silva Duarte. Com o patrocínio de Galp Energia. Livros de Verão. O Independente. Lisboa. 2001.

De 22,5x15 cm. Com 113, [x] págs. Brochado. Ilustrado na página 2 com uma fotografia a preto e branco do equipamento de viagem do autor; e na página 28 com um desenho a preto e branco do Aqueduto das Águas Livres de Lisboa, também do escritor. 

Exemplar com leves manchas nas capas e etiqueta com código de barras na capa posterior.