Selecção, tradução e prefácio de José Jorge Letria. Hugin. 1998.

De 21,5x15 cm. Com 96 págs. Brochado.

Exemplar contém etiqueta do Gabinete de Juventude da Câmara Municipal de Sintra com o número 3123 na folha de guarda anterior. As duas primeiras folhas do prefácio encontram-se descoladas do miolo.

A obra é composta por várias citações de inúmeros escritores, poetas, filósofos, cientistas e místicos que nada têm ou tiveram a ver com o Oriente onde o Zen tradicional nasceu e se propagou. Tal como José Jorge Letria refere no Prefácio: "(...) Ao selecioná-las e traduzi-las, sem obedecer a nenhum específico critério organizativo, quis demonstrar que este nosso mundo é, afinal, muito mais pequeno do que somos capazes de imaginar".