Tradução e introdução de João Maria André. Prefácio de Miguel Baptista Pereira. 2ª Edição. Serviço de Educação. Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa. 1998.

De 22x14,5 cm. com [ii], 242, [ii] págs.

Encadernação do editor com sobrecapa de protecção. Ilustrado em extratexto com reprodução de fotografia de pormenor do túmulo do autor na Igreja de San Pietro in Vincoli, em Roma.

Contributo de grande qualidade para o estudo e conhecimento da obra de Cusa em Portugal.

Tradução da obra de 1453 com o título original «De Visione Dei», que segundo Pereira «ainda hoje nos deslumbra pela novidade e pela originalidade».

«Trata-se de um escrito cujo estilo, atingindo momentos de rara beleza, procura colocar o leitor num contacto privilegiado com a experiência mística da sua finitude imersa no horizonte inexaurível e inatingível da plenitude infinita de Deus … atravessando sucessivamente alguns temas filosófico-teológicos, cujo desenvolvimento projecta o leitor para uma tal densidade especulativa e metafísica que […] o inscreve nas fronteiras mais recônditas […] em que se tocam no limiar da luz com as trevas, a religião, o misticismo e a filosofia»

Nicolau de Cusa (Kues, Alemanha 1401- Todi, Itália 1464) foi Bispo de Bressanone e Cardeal da Cúria Romana. Desenvolveu uma intensa actividade eclesial como legado do Papa, chegando a desempenhar as funções de Vigário Geral do Estado Pontifício. Como filósofo realizou uma densa especulação filosófico-teológica, que o tornou um dos antecipadores da moderna metafísica do sujeito.