PRIMEIRO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR DUARTE GALVAÕ. Fidalgo da Casa Real, e Chronista Mor do Reyno. FIELMENTE COPIADA DO SEU ORIGINAL, QUE se conserva no Archivo Real da Torre do Tombo. OFFERECIDA A’ MAGESTADE SEMPRE AUGUSTA DELREY D. JOAÕ V. NOSSO SENHOR POR MIGUEL LOPES FERREYRA. [Gravura com armas de Portugal] LISBOA OCCIDENTAL. Na Officina FERREYRIANA. M. DCC. XXVI. [1726]. Com todas as licenças necessarias.

Junto com: CHRONICA DO MUITO ALTO, E MUITO ESCLARECIDO PRINCIPE D. SANCHO I. SEGUNDO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR RUY DE PINA, Fidalgo da Casa Real, e Chronista Mór do Reyno. FIELMENTE COPIADA DE SEU ORIGINAL, Que se conserva no Archivo Real da Torre do Tombo. OFFERECIDA A’ MAGESTADE SEMPRE AUGUSTA DELREY D. JOAÕ V. NOSSO SENHOR POR MIGUEL LOPES FERREYRA. [Gravura com armas de Portugal] LISBOA OCCIDENTAL. Na Officina FERREYRIANA. M. DCC. XXVII. [1727]. Com todas as licenças necessarias.

Junto com: CHRONICA DO MUITO ALTO, E MUITO ESCLARECIDO PRINCIPE D. AFFONSO II. TERCEIRO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR RUY DE PINA, Fidalgo da Casa Real, e Chronista Mór do Reyno. FIELMENTE COPIADA DE SEU ORIGINAL, Que se conserva no Archivo Real da Torre do Tombo. OFFERECIDA A’ MAGESTADE SEMPRE AUGUSTA DELREY D. JOAÕ V. NOSSO SENHOR POR MIGUEL LOPES FERREYRA. [Gravura com armas de Portugal] LISBOA OCCIDENTAL. Na Officina FERREYRIANA. M. DCC. XXVII. [1727]. Com todas as licenças necessarias.

Junto com: CHRONICA DO MUITO ALTO, E MUITO ESCLARECIDO PRINCIPE D. SANCHO II. QUARTO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR RUY DE PINA, Fidalgo da Casa Real, e Chronista Môr do Reyno. FIELMENTE COPIADA DO SEU ORIGINAL, Que se conserva no Archivo Real da Torre do Tombo. OFFERECIDA A’ MAGESTADE SEMPRE AUGUSTA DELREY D. JOAÕ V. NOSSO SENHOR. [Gravura com armas de Portugal] LISBOA OCCIDENTAL: Na Officina FERREYRIANA. M. DCC. XXVIII. [1728]. Com todas as licenças necessarias.

Junto com: CHRONICA DO MUITO ALTO, E MUITO ESCLARECIDO PRINCIPE D. AFFONSO III. QUINTO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR RUY DE PINA, Fidalgo da Casa Real, e Chronista Môr do Reyno. FIELMENTE COPIADA DE SEU ORIGINAL, Que se conserva no Archivo Real da Torre do Tombo. OFFERECIDA A’ MAGESTADE SEMPRE AUGUSTA DELREY D. JOAÕ V. NOSSO SENHOR POR MIGUEL LOPES FERREYRA. [Gravura com armas de Portugal] LISBOA OCCIDENTAL. Na Officina FERREYRIANA. M. DCC. XXVIII. [1728]. Com todas as licenças necessarias.

Junto com: CHRONICA DO MUITO ALTO, E MUITO ESCLARECIDO PRINCIPE D. DINIZ. SEXTO REY DE PORTUGAL, COMPOSTA POR RUY DE PINA, Fidalgo da Casa Real, e Chronista Mór do Reyno. FIELMENTE COPIADA DO SEU ORIGINAL, Que se conserva no Archivo Real da Torre do Tombo. OFFERECIDA A’ MAGESTADE SEMPRE AUGUSTA DELREY D. JOAÕ V. NOSSO SENHOR. [Gravura com armas de Portugal] LISBOA OCCIDENTAL: Na Officina FERREYRIANA. M. DCC. XXIX. [1729]. Com todas as licenças necessarias.

Conjunto de 6 obras encadernadas em 1 volume.

In fólio de 28x20 cm. com [xxiv], 95; [xvi], 53,[vi]; [xiv], 35; [xii], 26; [xii], 42; e [x], 107 págs.

Encadernação da época inteira de pele, com nervos e ferros a ouro na lombada.

Ilustrado com belas vinhetas, capitulares decorativas e florões de remate xilografados.

Exemplar com leves manchas marginais de humidade nas páginas finais da última crónica e ex-libris da Biblioteca de Pinto Ferreira, executado pelo mestre gravador Paes Ferreira.

Exemplar com assinatura de posse coeva na folha de rosto: "S. Francisco da Ponte"

Todos as crónicas têm dedicatórias a D. João V, as três primeiras têm subdedicatórias a Fernão Teles de Meneses, Marquês de Alegrete e as três últimas têm subdedicatórias a D. Francisco Xavier de Meneses, Conde da Ericeira. Todos os volumes têm Prólogos, índices de capítulos e das coisas notáveis. Todos estes textos são da autoria do editor Miguel Lopes Ferreira. As aprovações são da autoria de Fr. José de Sousa, D. José Barbosa, António Rodrigues da Costa, D. António Caetano de Sousa (que afirma ser Fernão Lopes o autor das crónicas), Fr. Vicente das Chagas, Diogo Barbosa Machado, Fr. João Baptista e Dr. Manuel de Azevedo Soares.

Conjunto valioso de seis crónicas dos primeiros reis de Portugal, muito importante tanto para o estudo da história da idade média, como para o esclarecimento da complexa questão da autoria, (serão de Fernão Lopes ?) que tem sido discutida até aos nossos dias, com valiosos contributos como as edições, feitas no Século XX, de manuscritos diferentes dos que serviram para esta edição setecentista. 

Miguel Lopes Ferreira (Lisboa 1689-1739) foi Escrivão dos Contos do Reino. Traduziu do castelhano biografias de Luís Mendes de Vasconcelos e de Santo António, mas os seus maiores contributos para a cultura portuguesa foram as edições de clássicos que promoveu entre eles a «História de Tangere», a «Crónica de D. Sebastião», as reimpressões da «Quarta Parte da Monarquia Lusitana, em 1725», do  «Imperio de la China y cultura evangelica en el, por los religiosos de la Compañia de Jesus. Sacado de las noticias del P. Alvaro Semmedo, 1731» Inocêncio VI, 241.

Inocêncio II, 207: "Duarte Galvão, Fidalgo da Casa d'ElRei D. Manuel, e por ele enviado por seu Embaixador às cortes de Roma, Alemanha e França, e ultimamente ao Imperador dos Abexins, mais conhecido entre nós pelo nome de Preste João. O cargo de Cronista-mór do reino, que Barbosa e outros pretenderam atribuir-lhe, fica mais que duvidoso em presença dos argumentos que para lho negar emprega Fr. Manuel de Figueiredo na sua Dissertação sobre os Chronistas Móres, pag. 7 a 9. Nasceu em Évora, ao que se julga pelos anos 1445, e morreu na ilha de Camaram, no mar da Arábia, quando ia desempenhar a sua missão a Abyssinia, carregado (diz João Pinto Ribeiro) de anos, de prudência e de autoridade. É muito instrutivo e digno de ler-se o que a seu respeito e da sua Crónica, que em seguida menciono, escreveu o académico Pedro José da Fonseca a pag. cxxiij do Catalogo dos Auctores, que antecede o primeiro e unico tomo do Diccionario da Academia, por vezes citado.

Esta Crónica anda comummente junta às dos cinco seguintes reis, escritas por Ruy de Pina, e publicadas também pela primeira vez pelo mesmo editor, formando todas um volume, cujo preço regular é de 1:600 ate 2:400 reis. Quanto ao valor histórico da Crónica, diz o Marquês de Alegrete, que além de ser muito breve, conta entre as acções de D. Afonso Henriques, algumas tão inverosímeis que a fazem merecedora do pouco crédito que os homens prudentes lhe dão nesta parte".

 A set of 6 works bound in one volume.

In fólio, 28x20 cm with [xxiv], 95; [xvi], 53,[vi]; [xiv], 35; [xii], 26; [xii], 42; and [x], 107 pp.

Binding: Contemporary full calf, with raised bands and gilt tools on spine.

Illustrated with beautiful vignettes, decorated capital letters and woodcut engraved tail pieces.

Copy with slight moisture stains on the last pages of the last chronicle, and ex-libris of the Library of Pinto Ferreira, made by the master engraver Paes Ferreira. Contemporary Ownership signature on the title page: "S. Francisco da Ponte"

All chronicles are dedicated to King D. João V, being the first three also dedicated to Fernão Teles de Meneses, Marquis of Alegrete, and the three last to D. Francisco Xavier de Meneses, Count of Ericeira. All the volumes contain Foreword; Index of the chapters and of notable things. All these texts were written by the editor Miguel Lopes Ferreira. The approvals are by Fr. José de Sousa, D. José Barbosa, António Rodrigues da Costa, D. António Caetano de Sousa (who states that Fernão Lopes is the author of the chronicles), Fr. Vicente das Chagas, Diogo Barbosa Machado, Fr. João Baptista and Dr. Manuel de Azevedo Soares.

A valuable set of six chronicles of the first kings of Portugal, very important both for the study of the history of the Middle Ages, and to clarify the complex issue of the authorship that has been under discussion till today, with valuable contributions of 20th century editions of different manuscripts than those that were the base of this 18th century edition.