RUGENDAS. (Johann Moritz) HABITANTE DE GOYAS, QUADRO A ÓLEO PINTADO SOBRE MADEIRA.

     
English   
 
   

Clique nas imagens para aumentar.



REGVLA SANCTISSIMI BENEDICTI MONACHORVM

OMNIVM PATRIS ALMIFICI. Cum facultate supremi Senatus Sanctae & generalis Inquistionis, & Ordinarij. Execudebat Antonius Riberius Olysippone, expensis Congregationis sacti Patris Benedicti. 1586.

In 8.º com 18x13,5 cm. Com [vi], 68 fólios. Encadernação do final do século XVIII com cantos e çombada em pele com rótulo e ferros a ouro. Pastas revestidas a papel decirativo marmoreado.

Impressão adornada com capitulares xilográficas, duas imagens diferentes de S. Bento, na folha de rosto e no último fólio e um escudo tipográfico também no último fólio. Primeira edição. Licença dada por Bartolomeu Ferreira, censor de Os Lusíadas. Anselmo 973. D. Manuel 190. [Junto com:]

REGRA DO GLORIOSO PATRIARCHA SAM BENTO, TIRADA DE Latim em ligoajem Portuguesa, por industria do muito R. P. F. Plácido Villalobos Geral nesta Congregação de Portugal. Foi impressa em Lisboa, com licença do Supremo conselho da Sancta Inquisição, por Antonio Ribeiro, á custa da Congregação de Sam Bento. 1586.

In 8.º com [iv], 49, [i] fólios.

Tradução de Fr. João Pinto. Primeira edição. Licença dada por Bartolomeu Ferreira, censor de Os Lusíadas. Impressão adornada com capitulares xilográficas, duas imagens diferentes de S. Bento, na folha de rosto e no último fólio, e uma gravura de pagina inteira no verso do último fólio, nesta gravura utilizou-se as mesmas xilogravuras  com se imprimiu a folha de rosto da primeira edição de Os Lusíadas, pelicano com a cabeça para a esquerda, o que talvez permita desfazer a ideia de que a chapa se estragou e que por isso se utilizou uma chapa diferente, pelicano com a cabeça virada para a direita na tiragem B. Exemplar com antigos restauros marginais (à cabeça e no pé) nas folhas de rosto para remoção de assinaturas de posse. Estas duas primeiras edições da regra de S. Bento, embora publicadas em simultâneo são dois especímens bibliográficos diferentes. Anselmo 972. D. Manuel 191.

 Rules of the Benedictine Chapter in Latin language, 1586. Together with: Rules of the Benedictine Chapter in Portuguese language, 1586.

In 8. º (18x13, 5 cm) with [vi], 68 folios; together with [iv], 49 [i] folios. Binding: ¾ calf bound by the end of the 18th Century.

These two first editions of the Benedictine Rules, though published at the same time; they are two different bibliographical specimens. Latin text with the Rules of the Chapter is illustrated with woodcuts, two different images of S. Benedict, on the title and the last folio and a typographical devise also in the last folio. License to print given by Bartholomew Ferreira (the same censor of the poem Lusíadas). Translation of Fr. João Pinto. The Portuguese text of the Rules of the Chapter are illustrated on the last folio or colophon (actually it is a full page “frontispiece” on the verse of last folio). On this engraving the printer used the same intaglio printed at the frontispiece of the first edition of The Lusíadas (pelican head to the left) which is a proof that the intaglio was not lost or damaged between the first and the second edition of the Lusíadas. Copy with marginal old restorations (head and foot of titlepage) for the removal of ownerships.

Anselmo 973. D. Manuel 190. Anselmo 972. D. Manuel 191.

Referência: 1103CS040
Local: M-9-C-13


Caixa de sugestões
A sua opinião é importante para nós.
Se encontrou um preço incorrecto, um erro ou um problema técnico nesta página, por favor avise-nos.
Caixa de sugestões
 
Multibanco PayPal MasterCard Visa American Express

Serviços

AVALIAÇÕES E COMPRA

ORGANIZAÇÃO DE ARQUIVOS

PESQUISA BIBLIOGRÁFICA

free counters